Christoph Janacs

DESCAMINADO

Pasamos nosotros
Sólo nosotros somos el pasado
José Emilio Pacheco

si uno pudiera entender
la vida, me sería difícil
seguir adelante;

pero me toca
la suerte del desprevenido:
ando mi ruta

descaminado,
sin saber adónde
ni para qué

(Traducción: Marco Antonio Campos)


Christoph Janacs nació en Linz, Alta Austria, en 1955, y vive en Niederalm, Salzburgo. Poeta y narrador; ha publicado dos novelas, cuatro libros de cuentos, once libros de poesía, una colección de aforismos y una de textos cortos. Ha traducido poemas y textos de diferentes poetas y narradores latino-americanos. Janacs ha participado en diferentes ferias del libro, entre otras, en Argentina, Cuba, México y Nicaragua; y ganó diferentes becas y premios. Dos poemas exclusivos para Con-Fabulación.